Lr
Lærerro
Alle ressurserOpprett konto
UndervisningsmateriellNorskVg1

Arbeidsark: Nordiske nabospråk — svensk, dansk og norsk i dialog

Delt av Thomas Borthne-Skattum3. mai 2026

📝 Nordiske nabospråk — arbeidsark for Vg1


Navn: _________________________ Dato: ____________


---


Oppgave 1: Fyll inn — språkhistorie 🎯


Fullfør setningene med riktige ord fra boksen.


nord­germansk | 1300-tallet | dansk-norsk | svensk


  • Alle tre nordiske språkene har samme opprinnelse: ________________
  • Fram til omkring ________________ var dansk-norsk ett språk.
  • ________________ skilte seg ut tidligere fra de andre språkene.
  • ________________ holdt seg tett sammen gjennom middelalderen.

  • ---


    Oppgave 2: Matching — likheter og forskjeller ✅


    Koble hver påstand til riktig kategori.


    | Påstand | Likhet | Forskjell |

    |---------|--------|----------|

    | A) Samme ordforråd for grunnord (hus, drikke, familie) | ☐ | ☐ |

    | B) Dansk har stød, norsk ikke | ☐ | ☐ |

    | C) Samme grammatikk (bestemt/ubestemt form) | ☐ | ☐ |

    | D) Svensk er mer melodisk enn norsk | ☐ | ☐ |

    | E) Gjensidige lånord | ☐ | ☐ |


    ---


    Oppgave 3: Stavemåter — gjenkjenn språkene 🌍


    Skriv hvilke språk (norsk, dansk eller svensk) som bruker hver stavemåte:


  • kjøtt ➜ ________________
  • kødet ➜ ________________
  • köttet ➜ ________________

  • Hvilken stavemåte ser ut til å være mest «moderne» (færrest bokstaver)? ________________


    ---


    Oppgave 4: Ord som betyr noe annet — falske venner 🔀


    Hva betyr ordet i norsk? Skjekk hvis du er usikker!


    | Ordet i dansk/svensk | Betyr i norsk |

    |---------------------|---------------|

    | Svensk: gift | __________________ |

    | Dansk: mand | __________________ |

    | Dansk: dejlig | __________________ |


    Bonusspørsmål: Hvorfor tror du disse ordene har fått ulik betydning i de tre språkene?


    _________________________________________________________________


    ---

    Logg inn for å se hele innholdet

    Opprett en konto for å se, laste ned og lage dine egne ressurser med AI.

    Se flere undervisningsmateriell i Norsk